634503762880217500

雖然距離少女這個年紀已經有點遙遠了,不過看這本【怪咖少女事件簿:明星中學初體驗】一樣很能進入狀況哩。

書本的情節跟幾年前一部YA電影《辣妹過招mean girls》很類似,剛轉入貴族學校的妮琪認為打入校園裡最受歡迎的團體非得擁有一支Iphone不可,随時可以大聊八封、互通有無,這個時代,如果沒有一隻超炫的手機(或者根本沒有手機)無疑宣告跟社交生活絕綠!


妮琪一心期待媽媽會買Iphoe當她的入學禮物,沒想到她收到的居然是一本空白的日記本!!!

沒有手機根本是遜咖,難怪到學校的第一天根本沒有人注意到她。。。

難道多彩多姿的校園生活就此和妮琪絕緣了?


作者用充滿搞笑的幽默風格精準的描繪出十幾歲的女孩內心,想要得到認同、也想成為焦點,渴望友誼希望被團體接納,情竇初開的甜蜜苦澀作者寫來絲絲入扣,在搞笑的同時對青少年的內在也有很深入的探討呢。


特別的是,這是本中英對照的小說,全是時下美國青少年流行的口語,雖然有些生字,不過不是艱深難懂的專有字,而是生活上很實用的單字,而書中也有許多流行的新創字,像是我們所謂的火星文^^,書裡有詳細的說明,非常有趣哦。

書的內容大約百分之七、八十都能看的通順,看完一個章節再去對照中文版本會覺得wow,原來英文沒有想像中那麼難啦!


看小說學英文雖然不是什麼新招,但內容若是能貼近生活而且生動有趣,會更有閱讀的意願,怪咖少女事件簿除了喜歡ya風格的朋友,也很適合想要嚐試英文小說的朋友的入門書哦。

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    sunnysocute 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()